Как можно уточнить дату окончания отбывания наказания?

Добрый день!Помогите пожалуйста разобраться в дате окончания срока моего мужа. Прислали бумагу из колонии,что дата окончания срока октябрь 2018,но исходя из того что написано в приговоре,освобождаться в июне. Помогите пожалуйста разобраться.

Признать Зорькина С. Ю. виновным в совершении преступления, предусмотренного пунктом «а» части второй статьи 158 Уголовного кодекса Российской Федерации, и назначить ему наказание в виде лишения свободы сроком на 1 (один) год 3 (три) месяца;

на основании части пятой статьи 69 Уголовного кодекса Российской Федерации путём частичного сложения назначенного настоящем приговором наказания с назначенным наказанием приговором Ленинского районного суда г. Саранска от 27.12.2016, окончательно Зорькину С. Ю. назначить 1 (один) год 6 (шесть) месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима;

срок отбытия наказания Зорькину С. Ю. исчислять с 26 апреля 2017 г;

зачесть Зорькину С. Ю. в окончательное наказание, назначенное на основании части 5 статьи 69 УК Российской Федерации, отбытую часть наказания по приговору Ленинского районного суда г. Саранска от 27.12.2016 в виде 3 (трёх) месяцев 30 (тридцати) дней лишения свободы;

меру пресечения Зорькину С. Ю. изменить с подписки о невыезде и надлежащем поведении на заключение под стражу, взяв его под стражу в зале суда немедленно после оглашения настоящего приговора.

27.12.2016 он осужден на 6 месяцев с отбыванием наказания в колонии строгого режима,26.04.2017 на 1 год 3 месяца, путём частичного сложения на 1 год 6 месяцев, но на тот момент он уже находился в сизо с момента первого приговора от 27.12.2016 3 месяца и 30 дней